Language Specialist (Arabic Speaker)

Qualitest Group is looking for a talented Search Language Specialist: Arabic Speaker! 

Qualitest, the largest quality assurance company in the world, is recruiting for a project in partnership with one of the world’s largest tech providers. 

If you are a passionate tech savvy person, with analytical, problem-solving, communication and organizational skills, you’re the one we’re looking for! 

🌎 Overview 

You will be responsible for executing and auditing language-specific data at high speed, ensuring that every piece of content meets strict quality standards. Beyond individual tasks, you will act as a collaborator and peer reviewer, providing feedback to the team, and escalating complex linguistic nuances to leadership to ensure project consistency. 

🌟 Responsibilities 

• Execute project-specific tasks. Eg: 

• Review and Update information, ensure its accuracy and translate it; 

• Provide natural native language expertise for a wide range of topic areas and help to define software needs 

• Serve as expert “raters” for specific products, for engineers working on improving the software 

• Analyze data, information and produce reports with findings 

• Work with Search Engineers for advanced algorithm development 

• UI and Product improvements and adjustments to the local languages 

• Write configuration documents for explanations 

• Collaborate with other language resources to address open questions and seek advice on complex problems, consulting the Team Lead when necessary; 

• Maintain High-Quality standards without compromising velocity; 

• Review work done by other language-specific resources, providing constructive feedback to ensure quality control on the data created 

🛠️ Job Requirements 

• Native or highly proficient Arabic speaker (+ highly familiar with the culture); 

• High Proficiency in English Read/Write/Speak 

• Collaborative mindset with effective communication skills to seek advice and contribute to problem-solving within the language team; 

• Good communication skills, ability to solve problems, out of the box thinking, fast self-learning abilities, responsible, autonomous and proactive; 

• Basic triaging/troubleshooting skills 

• Comfortable working with Tools and processes (Search Domain) 

• Aptitude for multi-tasking and ability to work on an ambiguous and dynamic environment 

➕  Nice to Have:  

• Technical Aptitude: Experience or proven capability in Quality Assurance (QA), technical support, or technical analysis role. 

• Basic Programming Skills: Foundational knowledge and practical experience with a common scripting language (e.g., Python, JavaScript, or SQL) for data manipulation or automation tasks. 

• AI/ML Familiarity: Experience in or strong understanding of AI model evaluation, data annotation, and/or model training methodologies. 

✨ What can we offer:  

• Hybrid model (2 days per week in the office)

• Competitive salary 

• Meal allowance 

• Health Insurance 

• Psycological, Legal and Financial Support for you and your household 

• Qualitest Allowance  

• Access to a discount and cashback platform
• Access to Learning Platforms  

• Transportation Allowance or Bus Transfer 

Ready to make a difference? Join the Qualitest Team!