Apply now »

Prompt Engineering Team Lead

Date:  13 Jun 2025
Company:  Qualitest Group
Country/Region:  MX

Qualitest is looking for Team Leader for Bilingual Engineers on-site in Mexico City!

You will be part of a team of QA engineers, developers, pre-sales, and project managers to help optimize software for certain locales and languages to finally deliver the right product in the locale.

 

About Us:

Our team is at the forefront of enhancing artificial intelligence through a deep understanding of language, data, and user perspectives. We are responsible for ensuring the quality and effectiveness of AI systems by meticulously analyzing data, refining AI training processes, and translating user feedback into actionable insights. We are a team that values precision, systematic thinking, and a proactive approach to problem-solving.

 

We are looking for an experienced and empathetic Team Lead to manage, mentor, and develop a talented group of Language Specialists. You will be responsible for the team's performance, growth, and well-being, fostering an environment where individuals can thrive and contribute to our critical AI projects. Your focus will be on people leadership and operational excellence.

 

Responsibilities:

  • Lead & Develop People: Directly manage a team of Language Specialists, including conducting regular performance reviews, facilitating career development conversations, and creating development plans.
  • Performance Management: Address performance issues proactively, implement Performance Improvement Plans (PIPs) when necessary, and manage team accountability.
  • Hiring & Onboarding: Lead the hiring process for new team members, from interviewing to successful onboarding.
  • Team Operations: Oversee daily team operations, manage workload distribution, and ensure project deadlines are met.
  • Compensation & Recognition: Handle compensation discussions in line with company policies and ensure team members are recognized for their contributions.
  • Foster Team Culture: Cultivate a positive, collaborative, and high-performing team environment.
  • Collaboration: Work with Quality Leads, Project Managers, and other stakeholders to align team efforts with broader goals.
  • Handle Escalations: Act as a point of escalation for team members and help resolve issues.
  • (If applicable) Participate in termination processes when required, following company guidelines.

 

Good to have:

  • Experience leading teams in a tech, AI, data operations, or language services environment.
  • Familiarity with the type of work Language Specialists do (e.g., data analysis, linguistic evaluation, quality control for AI).
  • Experience managing remote or distributed teams (if applicable).
  • Excellent understanding of project management principles.
  • An understanding of the importance of critical thinking and innovation, and how to foster these in a team.

 

Why Join Us?

  • Make a significant impact by leading and developing a team at the heart of AI improvement.
  • Shape the careers of talented individuals in a fast-growing field.
  • Contribute to a supportive and innovative work environment within a leading tech company.


Benefits

 

Why Qualitest?

  • Be a part of a company who strives to support for diversity and inclusion in the workplace – we are one, we are many at Qualitest. Celebrate culture, share knowledge with engineers from around the globe, and inspire each other through our differences.
  • Local and global opportunities – we offer you internal rotation and international mobility opportunities to grow your career.
  • Clear view of your career and progression with the company – Qualitest is growing massively (since Jan 2021 – added more than 2000 engineers) and giving you the opportunity to grow with us.
  • Work hard and play harder with our flexible and casual culture. Take a break from work and join an employee event, or enjoy the amenities and games provided from one of our Employees Centers.
  • Never stop experimenting and learning with Qualitest Tech academy: 3000+ training courses, mentorship programs, technical tribes, sponsored certifications, leadership programs and much more
  • Earn bonuses via our Client Referral and Employee Referral Program’s. Refer and earn – tap your network for net-worth.

 

If you like what you have read, send us your resume and let’s start talking!

 

Intrigued to find more about us?

Visit our website at https://www.qualitestgroup.com 

Check out our Career page: https://www.qualitestgroup.com/careers

Apply now »